【
sui
+
ta
+
ba
】 【
歌詞
】 共有
56
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
8.命不由天
實地來拍拚 kha
ta
̍h si̍t-tē lâi phah-piànn毋驚苦抑甜 m̄-kian ... nn雖然出世歹八字
sui
-jiân tshut-sì pháinn peh-jī逐項佮人無地比 ... jī逐項佮人無地比
ta
̍k-hāng kah lâng bô-tè pí毋過我有男人的志氣 m̄- ... tī目屎藏佇心內面
ba
̍k-sái tshàng tī sim lāi-bīn艱苦一喙吞落去 k
2
1.家己
--khì當時好天
ta
ng-sî hó-thinn愛相信攏會過去ài siong-sìn lóng ... a-tī逐家咧講笑
ta
̍k-ke teh kóng-tshiò咧歡喜 teh huann-hí只有 ... lah雖然講袂出喙
sui
-jiân kóng buē tshut-tshuì跤步漸漸行會振動 kh ... tsi̍t-pue
ba
̍k-sái我敬家己 guá kìng ka-tī順風失志 sūn-hong ... uá bô kán-
ta
n我有價值 guáū kè-
ta
̍t我就是我 guá tiō-sī guá唯一的我 uî-itê guá拚
3
6.予你的歌
ann雖然毋願你走
sui
-jiân m̄-guān lí tsáu但是毋甘你疼 tān-sī m̄ ... tsún kóng
ba
̍k-sái pué buē
ta
烏雲若散 oo-hûn nā suànn日頭會開闊 ji̍t-thâuē k ... pah雖然毋願你走
sui
-jiân m̄-guān lí tsáu但是毋甘你疼 tān-sī m̄ ... tsún kóng
ba
̍k-sái pué buē
ta
烏雲若散 oo-hûn nā suànn日頭會開闊 ji̍t-thâuē
4
9.轉來去
的歌聲我啥物攏毋驚
ba
̍k tsiu koh tsi̍t nihí king kuí nā nî ... hit tiâu
ba
ng tiongê sió lōo若是阮轉去彼條夢中的小路 tītshia ... 去[客語]來去來去
sui
-jiânū tsin tsē tāi tsì buē tàng sūn ... 夫才毋驚茫茫的前途
sui
jiânū sîēluán-jio̍k bīn tuì thâu tsîngēhong kah hōo雖然有時會軟弱面對頭前的風佮雨 m̄ koh lánê siang kha ... 對頭前的風佮雨 m̄ koh lánê siang kha
ta
̍h tīth
5
4.太陽月娘(&張芮菲)
我堅強 Oh my
ba
be你溫柔的雙手總是遐爾體貼我的感受做你的公主聽你的心事為你守護一切從來免理 ... bê-lângê
ba
̍k-tsiu總是輕鬆 tsóng-sī khin-sang霸佔我的溫柔 p ... 工日思夜夢 guá
ta
̍k-kang ji̍t-su iā-bāng心愛的親愛的Vavayan s ... si̍t-hiān
ta
h-ìng líê bāng愛一人一半才叫伴ài tsi̍t-lâng ts ... n雖然咱這馬分西東
sui
-jiân lán tsit-má hun se-
ta
ng若是思念就唱歌 nā-
6
8.我的故事
tio̍h gì-
ta
h傷心的情歌唱規暝 siong-simê tsîng-kua tshiùnn ... ng目屎掰掰上臺頂
ba
̍k-sái pué-pué tsiūnn tâi-tíng唱歌是我的一生 ... ng雖然毋是大明星
sui
-jiân m̄-sī tuā-bîng-tshinn只要你瞭解 tsí- ... 予逐家歡喜 hōo
ta
̍k-ke huann-hí做音樂 tsuè im-ga̍k一寡前輩有提醒 ... guá mā m̄-
ba
t hiō-hué當初的決定 tong-tshooê kuat-tīng唱歌 ... ng雖然毋是大明星
sui
-jiân m̄-sī tuā
7
4.你永遠是我的最愛
新達Siā Sin-
ta
̍t)你所講的 lí sóo kóng--ê我雖然無了解 guá ... 雖然無了解 guá
sui
-jiân bô liáu-kái你咧想的 lí teh siūnn--ê ... lí tshit
ba
̍k-sái是我一生上大的無奈 sī guá it-sing siōng
8
5.誰人愛我親像你
-tsuí沓沓滴滴
ta
̍p-
ta
̍p-tih-tih回想咱一生的年日 huê-sióng lán it-si ... î-ji̍t雖然講
sui
-jiân kóng日子無咱想的遐容易 ji̍t-tsí bô lán s ... uâ sè-kài
ba
̍k tsi̍t-nih無人會記得阮名字 bô-lângē-kì-tit
9
7.牽你的手
uán雖然一路行來
sui
-jiân tsi̍t-lōo kiânn--lâi風佮雨 hong ka ... í lóng m̄-
ba
t kóng kan-khóo牽你的手 khan líê tshiú看你傷心 ... iong-simê
ba
̍k-tsiu毋管咱的將來 m̄-kuán lánê tsiong-lâi䆀 ... ū lí值得我的愛
ta
̍t-tit guáêài為我痛苦流目屎 uī guá thòng-khóo ... -khóo lâu
ba
̍k-sái為我歡喜笑開懷 uī guá huann-hí tshiò kh ... ū lí值得我的愛
ta
̍t-tit guáêài予我牽你的手 hō
10
6.幸福
bāng雖然著時間
sui
-jiân tio̍h sî-kan才會做予完 tsiahē tsuè h ... guá逐工攏茫茫茫
ta
̍k-kang lóng
ba
̋ng-bâng-bâng愛情的酒ài-tsîngê tsiú哪會遮爾芳 n ... guá逐工攏鬆鬆鬆
ta
̍k-kang lóng sa̋ng-sang-sang我的人生 guáê
11
10.叫你不免驚
tsāi-lâng
ta
̍h親像一座山 tshin-tshiūnn tsi̍t-tsō suann若 ... miâ雖然無仝姓
sui
-jiân bô-kāng sìnn但是仝天仝地仝國家 tān-sī kā ... 目睭金金家己徛懸山
ba
̍k-tsiu kim-kim ka-kī khiā kuân-suann
12
10.叫你不免驚
tsāi-lâng
ta
̍h親像一座山 tshin-tshiūnn tsi̍t-tsō suann若 ... miâ雖然無仝姓
sui
-jiân bô-kāng sìnn但是仝天仝地仝國家 tān-sī kā ... 目睭金金家己徛懸山
ba
̍k-tsiu kim-kim ka-kī khiā kuân-suann
13
10.股票袂擱落
n-it逐家莫煩惱
ta
̍k-ke mài huân-ló股票袂閣落 kóo-phiò bē koh ... ē tó逐家莫煩惱
ta
̍k-ke mài huân-ló股票袂閣落 kóo-phiò bē koh ... ah lán mā
ba
t tú--tio̍h莫聽人烏白報 mài thiann lâng oo-p ... ̍t hó雖然艱苦
sui
-jiân kan-khóo咱共當做 lán kā tòng-tsò天咧共 ... lo̍h逐家莫煩惱
ta
̍k-ke mài huân-ló股票袂閣落 kóo-phiò bē koh ... huì-tshiò
ba
̍k-tshiò---予咱身軀洘洘 hōo lán
14
3.無講半句
ī雖然咱無山盟海誓
sui
-jiân lán bô san-bîng-hái-sè當天來咒誓 tng ... kua目屎拭拭予焦
ba
̍k-sái tshit-tshit hōo
ta
我猶閣有一个好朋友 guá iáu-kohū tsi̍t-ê hó-pîn
15
4.一個人卡快活
t-pái hōo
ta
猶是一个人較快活 iáu-sī tsi̍t-ê-lâng khah khuì ... 雖然嘛希望有人做伴
sui
-jiân mā hi-bāngū-lâng tsuè-phuānn毋願你 ... āi目屎吞落腹肚內
ba
̍k-sái thun lo̍h pak-tóo-lā
16
6.癡情無伴
Luî雖然這毋是
sui
-jiân tse m̄-sī一个溫柔的所在 tsi̍t-ê un-jiû ... tsāi雖然這毋是
sui
-jiân tse m̄-sī有你做伴的天涯ū lí tsuè-phuān ... tsāi雖然無人知
sui
-jiân bô-lâng tsai命運怎樣來安排 miā-ūn tsuá ... -pâi雖然無人管
sui
-jiân bô-lâng kuán雨水怎樣變目屎 hōo-tsuí ts ... iūnn piàn
ba
̍k-sái我的形影 guáê hîng-iánn甘願綴你漂洋過海 kam- ... í-king bô
ta
̍t-tsînn為怎
17
5.阿美情歌
k-bé雖然怹兩人
sui
-jiân in nn̄g-lâng這幾年來分開 tsit kuí-nî ... tia̍p逐家攏欲
ta
̍k-ke lóng beh坐伊的身軀邊 tsē iê sin-khu-pi ... 目屎 a-tsuê
ba
̍k-sái是閃閃爍爍 sī siám-siám-sih-sih心愛的盈暗
18
5.罔市只能回味
名雖然菜市 miâ
sui
-jiân tshài-tshī但是人蓋媠 tān-sī lâng kài ... 萬丹的西施 Bān-
ta
nê Se-si罔市生媠面肉白 Bóng-tshī senn suí bīn ... n suí bīn-
ba
h pe̍h迷倒規庄的少年家 bê-tó kui-tsngê siàu-li ... hū pháinn
ta
-ke這款的日子 tsit khuánê ji̍t-tsí實在無好過 si̍ ... án kuè目一𥍉
ba
̍k tsi̍t-nih囝已經生兩个 kiánní-king senn nn ... n suí bīn-
ba
h pe̍h伊是出名的眾人迷 i sī tsh
19
3.愛拆一半
屎 kui-khì
ba
̍k-sái趕緊流予焦 kuánn-kín lâu hōo ... n lâu hōo
ta
明仔載予日頭 bîn-á-tsài hōo ji̍t-thâu將傷心曝焦 t ... sim pha̍k
ta
若是無緣 nā-sī bô-iân規氣剪斷 kui-khì tsián-tn ... ânn雖然猶原思念
sui
-jiân iu-guân su-liām賰五分牽掛 tshun gōo
20
8.廚房(古錐師料理教學版)
余威秀編曲 THEθ
TA
柴米油鹽醬醋茶幾粒蛋幾把菜幾斤肉看顧一家人的腹肚食著新鮮喙笑目笑雖然料理辛苦 ... 肉 kuí kin
ba
h看顧一家人的腹肚 khuànn-kòo tsi̍t-ke-lângê pa ... huì-tshiò-
ba
̍k-tshiò雖然料理辛苦
sui
-jiân liāu-lí sin-khóo猶原感心快樂 iu-guân ... 義 tiōū kè-
ta
̍tì-gī有緣做伙ū-iân tsò-hué造美麗人生夢 tsō bí-l ... bāng沓沓完成
ta
̍uh-
ta
̍uh uân-sîn
21
11.廚房(純演唱版)
余威秀編曲 THEθ
TA
柴米油鹽醬醋茶幾粒蛋幾把菜幾斤肉看顧一家人的腹肚食著新鮮喙笑目笑雖然料理辛苦 ... 肉 kuí kin
ba
h看顧一家人的腹肚 khuànn-kòo tsi̍t-ke-lângê pa ... huì-tshiò-
ba
̍k-tshiò雖然料理辛苦
sui
-jiân liāu-lí sin-khóo猶原感心快樂 iu-guân ... 義 tiōū kè-
ta
̍tì-gī有緣做伙ū-iân tsò-hué造美麗人生夢 tsō bí-l ... bāng沓沓完成
ta
̍uh-
ta
̍uh uân-sîn
22
10.哭吧(台)
-ua̍h雖然想起
sui
-jiân siūnn-khí會淡薄仔疼ē tām-po̍h-á thià ... hái-tsuíē
ta
石頭會爛 tsio̍h-thâuē nuā攏是假影 lóng-sī ké-i ... 予焦 tsiong
ba
̍k-sái lâu hōo
ta
人生啊 jîn-sing--ah有時快樂ū-sî khuài-lo̍k有時
23
1.運命
ia̍t目屎拭予焦
ba
̍k-sái tshit hōo
ta
換笑容 uānn tshiò-iông思念媽媽的雙手 su-liām má- ... iú雖然孤單也溫暖
sui
-jiân koo-tuann iā un-luán人講命運命運 lân
24
9.癡情月半圓
肝 tih-tih-
ta
h-
ta
h tsùn sim-kuann無人陪伴我 bô-lâng puê-phuā ... tīnn目屎滴兩滴
ba
̍k-sái tih nn̄g-tih一喙就予焦 tsi̍t-tshuì t ... ì tiō hōo
ta
較規氣 khah kui-khì無你就無滋味 bô lí tiō bô ts ... mî雖然你阮千萬里
sui
-jiân lí gún tshian-bān-lí天頂佮你再團圓 th
25
8.愛甲這呢痛
á目屎流焦嘛無當換
ba
̍k-sái lâu
ta
mā bô-tàng uānn雖然伊將阮手牽倚 ... n雖然伊將阮手牽倚
sui
-jiân i tsiong gún tshiú khan uá毋知你心
26
4.堅強是你的名
ānn雖然有時命運
sui
-jiânū-sî miā-ūn會阻擋咱向前行ē tsóo-tòng lá ... 予焦 tsiong
ba
̍k-sái tshit hōo
ta
堅強兩字 kian-kiông nn̄g-jī是你的名 sī líê mi
27
4.無人愛
á māē lâu
ba
̍k-sái心內的寂寞無人知 sim-lāiê tsi̍k-bo̍k bô- ... hái雖然彼段過去
sui
-jiân hit tuānn kuè-khì傷痕猶原存在 siong-h ... lâng值得我等待
ta
̍t-tit guá tán-thāi---我相信有人 guá siong
28
7.無差你一人
àn目箍雖然也會紅
ba
̍k-khoo
sui
-jiân iāēâng多情的世間 to-tsîngê sè-kan無欠你 ... âng踏過傷心的夢
ta
̍h kuè siong-simê bān
29
5.來跳恰恰
tshuì hōo
ta
來跳舞通宵袂煞 lâi thiàu-bú thong-siau buē su ... 屎踮一開始就滴袂煞
ba
̍k-sái tiàm tsi̍t-khai-sí tiō tih buē ... ah雖然我袂當講啥
sui
-jiân guá buē-tàng kóng siánn你著愛忍耐看破
30
4.偎靠
g-lōo buē
ta
̍h tshò毋管暗暝偌爾烏 m̄-kuánàm-mî guā-nī oo有 ... ōo雖然遙遠的路途
sui
-jiân iâu-uánê lōo-tôo你來真心咧看顧 lí lâi ... âng tio̍h
ba
̍k-khoo綴你一生毋驚苦 tuè lí it-sing m̄-kian
31
10.胭脂
ham tio̍h
ba
̍k-sái thun--lo̍h-khì紅紅霓虹燈âng-âng nê-ô ... g-hāi雖然心內
sui
-jiân sim-lāi希望揣著關懷 hi-bāng tshuē-tio ... ōo踏著鬧熱的舞臺
ta
̍h-tio̍h lāu-jia̍tê bú-tâi啊~聲聲嘆無奈 ah~ ... g-hāi雖然心內
sui
-jiân sim-lāi希望揣著關懷 hi-bāng tshuē-ti
32
3.跳恰恰
î目屎不過是一種水
ba
̍k-sái put-kò sī tsi̍t-tsióng tsuí恩恩怨怨 ... h雖然看人成對成雙
sui
-jiân khuànn-lâng sîng-tuì sîng-siang ... tsū-jiân
ta
̍h tio̍h khin-sang小小失敗毋免煩 sió-sió sit
33
10.心酸的祝福
我的目屎 guáê
ba
̍k-sái你敢有看在眼內 lí kámū khuànn tsāi gán- ... -guān hun
ta
ng-sai雖然難分
sui
-jiân lân-hun這段舊情 tsit tuānn kū-tsîng ... îng踏著你的跤步
ta
̍h-tio̍h líê kha-pōo愛錯誤ài tshò-ngōo情耽誤 ... 情耽誤 tsîng
ta
m-gōo回頭已經揣無路 huê-thâuí-king tshuē-bô
34
14.傷心的少女
nn雖然親像彼一暝
sui
-jiân tshin-tshiūnn hit tsi̍t-mî阮怎樣心情 ... iong目屎澹目墘
ba
̍k-sái tâm
ba
̍k-kînn啊~窗外秋蟲吱吱啼 ah~ thang-guā tshiu-t ... gún tsuán-
ta
̍t阮怎思念伊 gún tsuánn su-liām i啥人會知你一去 s
35
3.鄉下少女
ò gún kha
ta
̍h si̍t-tē出外愛忍耐 tshut-guāài jím-nāi媽媽對 ... huann-hí
ba
̍k-sái強欲流出來 kiōng-beh lâu--tshut-lâi踮他 ... âi雖然世事阮毋知
sui
-jiân sè-sū gún m̄-tsai毋通綴人來學歹 m̄-th
36
1.老處女
然縛著兩枝 guá
sui
-jiân pa̍k tio̍h nn̄g-ki長長的毛尾 tn̂g-tn ... 逐家 m̄-koh
ta
̍k-ke完全毋知 uân-tsuân m̄-tsai我的心內事 guáê ... û-jû雖然是人人
sui
-jiân sī lâng-lâng講我笑我老處女 kóng guá ts ... --leh東南西北
ta
ng-lâm sai-pak自由免考慮 tsū-iû bián khó-lū ... gōng-tuā-
ta
i有的結婚離婚再嫁ū-ê kiat-hun lī-hun tsài kè嫁著 ... āi流目屎 lâu
ba
̍k-sái時常轉去後頭厝
37
7.傷心的歌
ûn目睭流落的是啥
ba
̍k-tsiu lâu--lo̍h--ê sī siánn是鹹抑是汫 sī kiâm ia̍h-sī tsiánn被風吹焦 pī hong tshue ... h-sī tsiánn被風吹焦 pī hong tshue
ta
無人有看 bô-lângū khuànn只有家己感覺 tsí-ū ka-tī ... -lah雖然我無伴
sui
-jiân guá bô-phuānn燒酒暫時溫暖我心肝 sio-tsiú ... hóo ka-tī
ta
nn世間的繁華 sè-kanê huân-huâ像雨中的花啊 tshiūn
38
1.畫眉
u kàu lán
ta
uê mn̂g-kha-kháu咱捀著星光啉落喉 lán phâng tio ... nn teh uē
ba
̍k-bâi有時淺淺有時厚厚ū-sî tshián-tshiánū-sî k ... 定定真𠢕走 hûn
sui
-jiân tiānn-tiānn tsin gâu tsáu山永遠佇遐咧 ... 目眉 guá uē
ba
̍k-bâi你斟酌看 lí tsim-tsiok khuànn啊~起落是海焦 ... ̍h sī hái-
ta
tsio̍h-nuā啊~一生你是 ah~ it-sing lí sī你是
39
15.港邊的孤兒
jî逐个都真是幸福
ta
̍k-ê to tsin sī hīng-hok有爸母做伴ū pē-bú t ... -khí目箍也會紅
ba
̍k-khoo iāēâng雖然是做夢想
sui
-jiân sī tsuè bāng-siūnn夢想將來有一日 bāng
40
11.太妹的
Thài-muēê
Ba
̍k-sái方瑞娥Png Suī-ngôo阿姊 a-tsí---初次來踏入江 ... -tshù lâi
ta
̍h-ji̍p kang-ôo佮人來賭氣 kah lâng lâi tóo- ... huì目屎啊目屎啊
ba
̍k-sái--ah
ba
̍k-sái--ah毋願流出去 m̄-guān lâu--tshut-khì ... n-ì目屎啊目屎啊
ba
̍k-sái--ah
ba
̍k-sái--ah恬恬流袂離 tiām-tiām lâu buē-lī雖然 ... ī雖然是欲改頭換面
sui
-jiân sī bueh kái-thâu uānn-bīn啥人會同情 ... lī目
41
1.黑玫瑰(多刺的玫瑰)
ē雖然阮毋是好賢妻
sui
-jiân gún m̄-sī hó hiân-tshe也不是母夜叉 iā ... 路 pik gún
ta
̍h-ji̍p oo-àm-lōo自恨紅顏多薄命 tsū hūn hông- ... bīng目屎像落雨
ba
̍k-sái tshiūnn lo̍h-hōo反悔阮當初來墮落 huán-h ... 途 m̄-guān
ta
m-gōo hó tsiân-tôo安份守己願食苦 an-hūn-siú-
42
13.黑玫瑰(多刺的玫瑰)
ē雖然阮毋是好賢妻
sui
-jiân gún m̄-sī hó hiân-tshe也不是母夜叉 iā ... 路 pik gún
ta
̍h-ji̍p oo-àm-lōo自恨紅顏多薄命 tsū hūn hông- ... bīng目屎像落雨
ba
̍k-sái tshiūnn lo̍h-hōo反悔阮當初來墮落 huán-h ... 途 m̄-guān
ta
m-gōo hó tsiân-tôo安份守己願食苦 an-hūn-siú-
43
1.酒女夢
ông目屎滴落胸前
ba
̍k-sái tih lo̍h hing-tsîng怨嘆薄情 uàn-thà ... )↑↑雖然心內悲哀
sui
-jiân sim-lāi pi-ai毋敢予人知 m̄-kánn hōo-lâng tsai↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓自從我保持十八年 tsū-tsiông guá pó-tshî tsa̍p-peh nî寶貴的青春 pó-kuìê tsh ... guáê sin-khu當當達著目的了後 tng-tong
ta
̍t tio̍h bo̍k-ti̍k liáu-āu伊就絕情絕義 i tsi ... -khí目屎點點滴
ba
̍k-sái tiám-tiám ti
44
7.已經無心
來傷心 lí bô
ta
̍t-tit guá lâi siong-sim心情放予開 sim-tsîn ... n-mih雖然孤單
sui
-jiân koo-tuann寂寞的暗暝 tsi̍k-bo̍kêàm-mî ... lí目箍內的目屎
ba
̍k-khoo lāiê
ba
̍k-sái吞落去 thun--lo̍h-khì過去的一切 kuè-khì
45
5.雪中等子兒
g跤踏霜雪 kha
ta
̍h sng-seh出來探四邊 tshut-lâi thàm sì-pinn ... i雖然運命對咱作虐
sui
-jiânūn-miā tuì lán tsok-gi̍k迫咱來分離 pi ... bâng目屎澹目墘
ba
̍k-sái tâm
ba
̍k-kînn約束今日伊會轉來 iok-sok kim-ji̍t iē t
46
1.中途末見
e yvn zao
ba
zi so cou從沒預備的承諾 cong mu yv bei di si ... 結果 sam zi
ta
ciu zao yvn mu gi guo純粹路見開始相識這天 sun ... 始相識這天 sun
sui
lou gin hoi ci soeng si zei tin從意外蛻變 ... 催促你我找一個答案
sui
zoi zei cui cu nei o zao ya go da on間段裡編排 gan dvn lui pin pai擠迫得你我很清楚 zei bi da nei o han cing co跌宕落魄的心 di dong lao ... han cing co跌宕落魄的心 di dong lao
ta
o di sam拒
47
3.會凍幹譙嗎
g khí-lâi
ta
nn激動的音樂聲 kik-tōngê im-ga̍k-siann佇這个時陣 ... si̍t-nn̄g
ta
̍t-bô kuíînnê kut-khì仝款無咧驚變天 kāng-khuá ... -lah雖然我只是
sui
-jiân guá tsí-sī一个普通普通人 tsi̍t-ê phóo- ... ngjiàn le
ba
你聽見了吧 nǐ tīngjiàn le
ba
heh-siooh heh-siooh lo̍k-kāi-siooh h
48
8.加暝班
ng kuí-lō
ta
ng雖然艱苦
sui
-jiân kan-khóo嘛是一工過一工 mā sī tsi̍t-kan ... 工 thâu-ke
ta
̍k-kang對我踅踅唸 tuì guá se̍h-se̍h-liām毋知我 ... 茫茫 sú guá
ba
̋ng-bâng-bâng阮某逐暗 gún bóo
ta
̍k-àm招我加暝班 tsio guá ka-mê-pan娶著伊 tshuā ... eh kuí-lō
ta
ng我的小弟仔 guáê sió-tī--á已經一工不如一工í-king t ... 班 gún bóo
ta
̍k-kang kiò guá ka-mê-pan阮某逐工叫我加暝班
49
1.加暝班(Part2)
ng kuí-lō
ta
ng雖然艱苦
sui
-jiân kan-khóo嘛是一工過一工 mā sī tsi̍t-kan ... 工 thâu-ke
ta
̍k-kang對我踅踅唸 tuì guá se̍h-se̍h-liām毋知我 ... 茫茫 sú guá
ba
̋ng-bâng-bâng阮某逐暗 gún bóo
ta
̍k-àm招我加暝班 tsio guá ka-mê-pan娶著伊 tshuā ... eh kuí-lō
ta
ng我的小弟仔 guáê sió-tī--á已經一工不如一工í-king t ... 班 gún bóo
ta
̍k-kang kiò guá ka-mê-pan阮某逐工叫我加暝班
50
11.加暝班(Original)
ng kuí-lō
ta
ng雖然艱苦
sui
-jiân kan-khóo嘛是一工過一工 mā sī tsi̍t-kan ... 工 thâu-ke
ta
̍k-kang對我踅踅唸 tuì guá se̍h-se̍h-liām毋知我 ... 茫茫 sú guá
ba
̋ng-bâng-bâng阮某逐暗 gún bóo
ta
̍k-àm招我加暝班 tsio guá ka-mê-pan娶著伊 tshuā ... eh kuí-lō
ta
ng我的小弟仔 guáê sió-tī--á已經一工不如一工í-king t ... 班 gún bóo
ta
̍k-kang kiò guá ka-mê-pan阮某逐工叫我加暝班
51
7.無盡空虛
這晚裡放縱與他溫馨
Sui
joi je maan lui fong jung yue
ta
wan hing Who is in this night? Indulge with him warm**#無盡空虛似把刀鋒靜靜穿過心窩 Wooh Mo jun hung hui chi ... 穿過心窩 Wooh Mo jun hung hui chi
ba
do fung jing jing chuen gwoh saw woh Wooh Endless emptiness Like a knife that went through my heart silently期待的愛怎麼一生總不可碰到 Wooh Ke ... dik oi jam moh yat saang jung
ba
t hoh pung do Wooh Look forward to lov ... 令我
52
5.黑玫瑰(多刺的玫瑰)
ē雖然阮毋是好賢妻
sui
-jiân gún m̄-sī hó hiân-tshe也不是母夜叉 iā ... 路 pik gún
ta
̍h-ji̍p oo-àm-lōo自恨紅顏多薄命 tsū hūn hông- ... bīng目屎像落雨
ba
̍k-sái tshiūnn lo̍h-hōo反悔阮當初來墮落 huán-h ... 途 m̄-guān
ta
m-gōo hó tsiân-tôo安份守己願食苦 an-hūn-siú-
53
5.Hao Hao Ai Ta
ao Hao Ai
Ta
Ni zong shi yi tong dian hua wo jiu pei ni ao zhe ye zhi xin hao you de ding wei wo xiang wo men dou liao jie ... wo xiang wo men dou liao jie
sui
ran wo wu fa jie shi shi hou wei shen me liu lei zhi shao ni yao de an wei wo mei you shao gei yi xie* Hao hao ai ... u shao gei yi xie* Hao hao ai
ta
wo zhu fu
ta
bu yao xiang wo na yang yong gan
ba
yi fen ai cang de
ta
i shen bu jian di shang xin bu shuo hua Hao hao ai ... ng xin bu shuo hua H
54
4.Don't be Afraid
xiang yao
ta
o ai qing bu shi ge ren jiu zhi dao ke wo zhi yao ni hao ke mei le ni wo xian zai cai zhi dao wo ma ma chang dui wo shuo wei wei b ... shi hao wa wa wo zhi xiang ai
ta
ke wo bu shuo hua yin wei wo you xie zheng zha oh wei wei bu yao pa wei ni kai man hong hua ... ao pa wei ni kai man hong hua
ta
sui
ran li kai ni wo yao huo xia qu wo zhi yao ... wo yao huo xia qu wo zhi yao
ba
ni fang zai wo xin li shi me shi hou ni cai zhi dao wo dui ni de hao mei t
55
11.Chuaigh Me Na Rosann
r gcroi?''
ta
teach beag ar leath-
ta
obh an r鏚 Is coinnionn s?i gc鏮a?braon Gabh thusa agus buail at an mbord Is n?dh甐lfaidh do ph鏂a?a'n phingin' Cha rabh mise i bhfad ... Cha rabh beag嫕?鏊 sa tir Is d?d
ta
rraingeoinnse g嫮un u?dhomhnaill B'fhur ... 鏙r Is go m
ba
infi an鏙ghean diom Nuair a fuair muid gach ni mar ... uair a fuair muid gach ni mar
ba
ch鏙r Agus mheas me gur ch鏙r dom
sui
S?duirt si'bi thusa ag gabh壾l cheoi
56
5.Sara(Chinese)
Ba
-暫存5.Sara(Chinese) Xin qing mei you gai jin zi cong na ci jian dao ni ... jin zi cong na ci jian dao ni
Ta
huai li de ni rao luan le wo xin de ping jing ... o luan le wo xin de ping jing
Ta
in qi bu hui zai fang qing shi ni rang wo fa shen jing Bu chi bu he shen zhi xiang ni xiang dao bing* Zai wo de shi jie li yi bu n ... i wu fa ping Huan xiang he ni
ta
ng zai wu ding yi qi kan xing xing You kan bu gou de mei miao hai you y ese de an ning Zhao xun ni de b