- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
中孝介( あたり こうすけ )
-
十年
註:雖然歌名是<十年>,但歌詞更接近廣東話版本的<明年今日> 原唱:陳奕迅 Lyricist:林夕 Composer:陳小霞 Arranger:陳輝陽
南风かが流れ出す Nanpuukaga nagaredasu 戸惑う光さえ悲しみに 包まれて Tomadou hikarisae kanashimini tsutsumarete 広すぎるこの部屋は あの日のままで Hirosugiru konoheyawa anohino mamade 唯仆だけが 砂漠の旅人 Tadabokudakega sabokunotabibito 强くなるべきと 分って切るけど Tsuyokunarubekito wakattekirukedo 心は流离う Kokoroha sasurau 春夏秋冬と 眠れない Harunatsuakihuyuto nemurenai 胜负の声で いつでも気が付けば Shoubunokoede itsudemokigatsukeba 君を探してる Kimiwosagashiteru 春夏秋冬と Harunatsuakihuyuto 歌ものは あの日の空 Utamonowa anohinosora 涙雨降る山に さよなら Namidaamehuruyamani sayonara 最后の声 saigono koe
形な気合いよ 抜く割れの爱よ Katachinakiaiyo nukuwarenoaiyo 心は剥ぐれる Kokorowahagureru 壊れた その时计に Kowareta sonotokeini 戻らない ときの中で Modoranai tokinonakade あの日から十年 Anohikarajuunen 缲り返す 撃った身に Kurikaesu uttamini
春夏秋冬と 変われない Harunatsuakihuyuto kawarenai 仆はひとり 君の顽固の中で Bokuwahitori kiminokankou nonakade さよなら 小さな声 Sayonara chiisainakoe
もう一度君に会う Mouichidokiminiau その日のために Sonohinotameni 窓をあけて Madowoakete 息を吸って Ikiwosutte
---------------------------------------
Find more lyrics at ※ Mojim.com 明年今日
若這一束吊燈傾瀉下來 或者我 已不會存在 即使你不愛 亦不需要分開
若這一刻我竟嚴重痴呆 根本不需要被愛 永遠在床上發夢 餘生都不會再悲哀
人總需要勇敢生存 我還是重新許願 例如學會 承受失戀 明年今日 別要再失眠 床褥都改變 如果有幸會面 或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現 明年今日 未見你一年 誰捨得改變 離開你六十年 但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
人總需要勇敢生存 我還是重新許願 例如學會 承受失戀 明年今日 別要再失眠 床褥都改變 如果有幸會面 或在同伴新婚的盛宴 惶惑地等待你出現 明年今日 未見你一年 誰捨得改變 離開你六十年 但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講再見
在有生的瞬間能遇到你 竟花光所有運氣 到這日才發現 曾呼吸過空氣
-------------------------------------------------------------
十年
註:雖然歌名是<十年>,但歌詞更接近廣東話版本的<明年今日> 原唱:陳奕迅 Lyricist:林夕 Composer:陳小霞 Arranger:陳輝陽
ランプから流れ出す 戸惑う光さえ 悲しみに 包まれて 広すぎるこの部屋は あの日のままで 只僕だけが 砂漠の旅人 強くあるべきと分かっているけど 心はさすらう 春夏秋冬と 眠れない 夜を越えて いつでも気がつけば 君を探してる 春夏秋冬と 浮かぶのは あの日の空 涙雨降り止まぬ さよなら 最後の声 形無き愛よ報われぬ愛よ 心ははぐれる 壊れた砂時計 戻らないらない 時の中で あの日から一年 繰り返す痛み 春夏秋冬と変われないい 僕はひとり 君の残像の中で さよなら 小さな声 もう一度君に会うその日のために 窓をあけて 息を吸って
- Special thanks to 飛 凱微 檸檬紅茶 for sharing the lyric.
- Special thanks to 日本人 for correcting the lyric.
|